Colbert über das Ethos der Trump-Regierung: „Übernehme die volle Verantwortung und schiebe sie auf jemand anderen“ | Zusammenfassung der Late-Night-TV-Sendungen

Spätabendliche Moderatoren stürzten sich in das Chaos am Flughafen Newark, das zu einer Kaskade von Stornierungen führte, den angeblichen Hollywood-Zöllen von Donald Trump und dem Besuch des kanadischen Premierministers Mark Carney im Weißen Haus.

Stephen Colbert

In der Late Show am Dienstag untersuchte Stephen Colbert die Kaskade von Verzögerungen am Flughafen Newark in dieser Woche, die zur Stornierung von Hunderten von Flügen führte. Der Übeltäter war ein beängstigender 90-sekündiger Stromausfall, währenddessen Fluglotsen vorübergehend Radar und Kommunikation mit den Flugzeugen unter ihrer Kontrolle verloren, sodass sie sie weder sehen, hören noch mit ihnen sprechen konnten. „Das sind drei ziemlich wichtige Dinge“, sagte Colbert trocken.

Der Stromausfall wurde durch ein durchgebranntes Stück Kupferdraht verursacht. „Im Gegensatz zu den anderen Stromausfällen in Newark, die durch den großen Kokosnuss-Margarita im Terminal A Chili’s Too verursacht werden“, scherzte Colbert.

Als Reaktion auf die Krise ging Trumps Verkehrsminister Sean Duffy zu Fox News, um, wie Colbert es ausdrückte, „die volle Verantwortung zu übernehmen und sie auf jemand anderen abzuwälzen“.

Duffy kritisierte die veraltete Infrastruktur in den USA, die seit „30 oder 40 Jahren“ nicht aktualisiert wurde, sagte aber: „Das hätte bereits in der letzten Regierung angegangen werden sollen. Sie haben nichts getan.“

„Ja, dieses Problem besteht seit Jahren“, stimmte Colbert zu. „Biden hätte etwas dagegen tun sollen. Oder wirklich, der Typ vor ihm hätte etwas dagegen tun sollen.“

Tatsächlich hat Biden etwas dagegen unternommen. Im Infrastrukturgesetz von 2021 genehmigte er 25 Milliarden Dollar für die Verbesserung von Flughäfen. Die Modernisierungen begannen, wurden jedoch teilweise durch Trumps „Department of Government Efficiency“ (Doge) gestört, das kurz nach Amtsantritt über 400 Mitarbeiter der Bundesluftfahrtverwaltung entließ, darunter Wartungsmechaniker und Mitarbeiter, die an elektrischen Problemen arbeiten. „Das sind die Leute, die die Arbeit machen!“, rief Colbert aus. „Es gibt genug nutzlose Leute, die man hätte entlassen können, wie den TSA-Agenten, der sagt, man darf keine Schneekugel mitbringen. Ich hasse es, meine Schneekugel kurz vor der Sicherheitskontrolle kippen zu müssen.“

LESEN  Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuformulierung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Top-Republikaner kollidieren über Strategie für Trumps Steueragenda.

Duffy behauptete, er werde das Geld in ein neues System investieren, warnte aber davor, dass es drei bis vier Jahre dauern würde. „Nicht unbedingt das, was man in einer Krise hören möchte“, bemerkte Colbert.

Und es ist eine Krise, die sich wahrscheinlich nicht so schnell bessern wird, da viele Fluglotsen jetzt 45 Tage lang wegen des Stromausfalls in Traumurlaub sind. „Moment mal, es gibt so etwas wie Traumurlaub?“, fragte Colbert. „Tschüss! Ich bin auf dem Weg in die Tropen.“

Jimmy Kimmel

In Los Angeles fasste Jimmy Kimmel den Besuch des neuen kanadischen Premierministers Mark Carney im Weißen Haus zusammen, wo Donald Trump darauf bestand, dass „egal was passiert, wir mit Kanada befreundet sein werden“.

„Armer Mark Carney hatte heute einen verdammt schweren Job“, sagte Kimmel und bemerkte, dass Trump Kanada weiterhin als den „51. Bundesstaat“ bezeichnet. „Es war wie ein Ewok, der zu einem Treffen auf dem Todesstern ging.“

Aber Carney „hat es gut gemeistert“, so Kimmel. „Auf freundliche Weise sorgte er dafür, dass Trump weiß, dass sie keine Absicht haben, unser 51. Bundesstaat zu werden.“ Carney teilte Trump diplomatisch mit, dass Kanada „nicht zum Verkauf steht und nicht zum Verkauf stehen wird“, worauf Trump einwarf: „Aber sag niemals nie!“

„Er akzeptiert kein Nein – tatsächlich wurde er in einem Gerichtsverfahren dafür haftbar befunden“, sagte Kimmel und verwies auf ein Urteil vom Mai 2023, in dem ein New Yorker Gericht Trump wegen sexuellen Missbrauchs und Verleumdung der Autorin E Jean Carroll für schuldig befand und ihn zur Zahlung von 5 Millionen Dollar verurteilte.

LESEN  Schwarzer Spiegel: Erster Trailer für neue Staffel bietet mehr technische Albträume | Schwarzer Spiegel

Kimmel ging auch auf Trumps Drohung ein, (irgendwie) einen 100%igen Zoll auf jeden außerhalb der USA hergestellten Film zu erheben, „was gestern jeden Studioleiter in Hollywood dazu brachte, ihre Ativan zu verdoppeln“, witzelte er. „Niemand scheint zu wissen, was mit diesen Zöllen los ist, auch nicht unser eigener Finanzminister.

„Erinnern Sie sich daran, wie alle sagten, dass die Hauptvoraussetzung, um einen Platz in seinem Kabinett zu bekommen, darin bestand, gut im Fernsehen zu sein? Nun, hier ist unser Finanzminister, Scott Bessent“, fuhr Kimmel fort, bevor ein Clip von Bessent gezeigt wurde, der Schwierigkeiten hatte, die einfache Frage „Wer zahlt Zölle?“ vor dem Kongress zu beantworten.

„Versuchen Sie ihn auszustecken und wieder anzustecken“, lachte Kimmel. „Scott Bessent hat die Haltung eines Direktors an einer Jungeninternatsschule, die unter Untersuchung steht.“

Seth Meyers

Und in der Late Night eröffnete Seth Meyers mit Trumps Truth Social-Beitrag vom Montag, in dem er behauptete, dass er die Regierung anweisen würde, das berüchtigte Alcatraz-Gefängnis zurückzufordern und wieder zu eröffnen. „Ich liebe es, dass man aus seinem Social-Media-Beitrag erkennen kann, welchen Film er im Flugzeug gesehen hat“, sagte Meyers und bezog sich auf Clint Eastwoods Film von 1979, Flucht von Alcatraz, der im öffentlichen Fernsehen in Florida lief, während er in Mar-a-Lago war.

Trump scherzte auch mit Reportern über die Möglichkeit, Papst zu werden, und sagte: „Ich würde jedoch nicht verheiratet sein können.“

„Und es sieht so aus, als ob Melania abgestimmt hat“, quippte Meyers neben einem Foto von weißem Rauch.

LESEN  Kim Kardashian veröffentlicht Video, in dem sie den Tesla Optimus AI-Roboter und den Cybercab testet: "Kein Fahrer da?"

Das Konklave des Vatikans zur Wahl eines neuen Papstes soll am Mittwoch beginnen. „Also denken Sie daran, schwarzer Rauch bedeutet keine Entscheidung, weißer Rauch bedeutet einen neuen Papst und rosa Rauch bedeutet, dass es ein Mädchen ist!“ scherzte Meyers.

Der Late Night-Moderator berührte auch Berichte, dass die US-Armee eine Parade plant, um ihr 250-jähriges Bestehen sowie Trumps 79. Geburtstag zu ehren, darunter Militärfahrzeuge, Flugzeuge und fast 7.000 Soldaten. „Und um Trumps Militärdienst zu ehren, wird er nicht dabei sein“, witzelte Meyers.