Befolge

Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Neu formuliert: Ehemaliger Justizminister Kenias ‚in Tansania festgenommen‘

von
Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Neu formuliert: Ehemaliger Justizminister Kenias ‚in Tansania festgenommen‘

Die kenianische Anwältin und ehemalige Justizministerin des Landes Martha Karua sagt, dass sie in Tansania festgehalten wurde, nachdem sie für den Gerichtstermin des Oppositionsführers Tundu Lissu eingeflogen war. Karua sagte in einem Social-Media-Beitrag, dass sie am Hauptflughafen festgehalten wurde und auf ihre Abschiebung wartete, zusammen mit zwei Kollegen, die mit ihr eingeflogen waren. Tansanische Behörden … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Neuschreiben und Übersetzen des Titels: 25 Klassiker Rock Songs, die jeder kennen sollte — Bestes Leben

von
Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Neuschreiben und Übersetzen des Titels: 25 Klassiker Rock Songs, die jeder kennen sollte — Bestes Leben

There are few things as soul-stirring as the sound of a classic rock anthem. Whether you’re jamming out on a road trip, flipping through old vinyl records, or introducing the next generation to the legends, classic rock is more than just music—it’s a cultural force that has shaped decades. From electrifying guitar riffs to unforgettable … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Sprachnation unterzeichnet bei Sub Pop, teilt neuen Song ‚Inkompetenter Apollo‘

von
Befolge diese Regeln: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Sprachnation unterzeichnet bei Sub Pop, teilt neuen Song ‚Inkompetenter Apollo‘

Nation of Language – das in Brooklyn ansässige Trio bestehend aus Ian Richard Devaney, Aidan Noell und Alex MacKay – haben einen Vertrag bei Sub Pop unterzeichnet. Neben der Nachricht haben sie ein Video für die leuchtende neue Single ‚Inept Apollo‘ geteilt. Schaut euch den von John MacKay inszenierten Clip unten an und scrollt nach … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Neugestaltung und Übersetzung ins Deutsche: Militärregierung in Mali löst alle politischen Parteien auf.

von
Befolge diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Neugestaltung und Übersetzung ins Deutsche: Militärregierung in Mali löst alle politischen Parteien auf.

Die Militärjunta Malis hat alle politischen Parteien des Landes aufgelöst, um die zunehmende Unterdrückung von Dissens zu bekämpfen, seit die Armee die Macht übernommen hat. „Alle Treffen von Mitgliedern politischer Parteien und Organisationen politischen Charakters sind auf dem gesamten Staatsgebiet aufgelöst“, so ein Präsidentenerlass, der am Dienstag im staatlichen Fernsehen verlesen wurde. Es wurde von … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Fan, der 12.500 $ bezahlt hat, um für einen Tag Gene Simmons‘ Roadie zu sein, sagt, es war „absolut“ sein Geld wert: „Ich werde glücklich sterben“

von
Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Fan, der 12.500 $ bezahlt hat, um für einen Tag Gene Simmons‘ Roadie zu sein, sagt, es war „absolut“ sein Geld wert: „Ich werde glücklich sterben“

Ein Fan, der über 12.000 $ bezahlt hat, um für einen Tag Gene Simmons‘ „Roadie“ zu sein, hat über die Erfahrung gesprochen und gesagt, es sei „absolut wert“. MEHR LESEN: Tunde Adebimpe: „Ich fühle mich glücklich, diesen Mechanismus zu haben, um Trauer in etwas zu verwandeln“ KISS-Bassist Gene Simmons machte Anfang dieses Jahres Schlagzeilen, als … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Wiederhole mir nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Neue Songs heute zum Anhören: Fiona Apple, Genährt von Zeit und mehr.

von
Befolge diese Regeln: Wiederhole mir nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Neue Songs heute zum Anhören: Fiona Apple, Genährt von Zeit und mehr.

With so much music being released constantly, it can be overwhelming to keep track of it all. That’s why we’ve curated a list of the most interesting new releases for you to check out. Below is our track roundup for Wednesday, May 7, 2025. Fiona Apple – ‚Pretrial (Let Her Go Home)‘ Fiona Apple’s new … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Beobachten Sie, wie Rilo Kiley sich nach 17 Jahren für die erste Show wiedervereinigen.

von
Befolge diese Regeln: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Beobachten Sie, wie Rilo Kiley sich nach 17 Jahren für die erste Show wiedervereinigen.

Rilo Kiley haben sich für ihre erste Show in 17 Jahren wieder zusammengetan. Schau dir unten Filmmaterial und die vollständige Setlist an. Es kommt, als die Band ihre US-Live-Shows früher in diesem Jahr begonnen hat – ihre ersten vollständigen Tourdaten seit 2008. Das Konzert fand im Fremont Theater in San Luis Obispo, Kalifornien, am Montag … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Echob mir nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Liefer nur deutschen Text.

PUP über 7 Dinge, die ihr neues Album ‚Who Will Look After the Dogs?‘ inspiriert haben.

von
Befolge diese Regeln: Echob mir nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Liefer nur deutschen Text.PUP über 7 Dinge, die ihr neues Album ‚Who Will Look After the Dogs?‘ inspiriert haben.

Stefan Babcock sings on ‚Paranoid‘, a standout track from PUP’s latest album ‚Who Will Look After the Dogs?‘, about being trapped in his own thoughts that keep him up at night. The Canadian punk band is known for tackling intrusive thoughts in their music, but the level of despair on this album threatens to disrupt … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

Neuer Titel: „Ich will nicht in einem Hotelzimmer irgendwo sterben“: Black Sabbath über die Versöhnung für ihr letztes Konzert – und wie Ozzy die Hölle durchlebt

Übersetzung: Black Sabbath

von
Befolge diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.Neuer Titel: „Ich will nicht in einem Hotelzimmer irgendwo sterben“: Black Sabbath über die Versöhnung für ihr letztes Konzert – und wie Ozzy die Hölle durchlebtÜbersetzung: Black Sabbath

During a video call from his home in Los Angeles, Ozzy Osbourne struggles to remember the recent years that he describes as the worst of his life. He questions how many surgeries he has undergone and jokes that he has more metal in him than a scrapyard. The trouble started in early 2019 when he … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Neu übersetzt: Kanye Wests ‚Donda 2‘ ist jetzt auf Streaming-Diensten verfügbar.

von
Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Neu übersetzt: Kanye Wests ‚Donda 2‘ ist jetzt auf Streaming-Diensten verfügbar.

Kanye Wests verstecktes Album von 2022 ist nun auf Massen-Streaming-Diensten verfügbar – erfahre unten mehr. MEHR LESEN: Vor Ort bei Kanye Wests ‚Donda 2‘-Veranstaltung in Miami: „Es fühlte sich an wie eine Sektenversammlung“ Das Album – Wests 11., und ein direkter Nachfolger von ‚Donda‘ aus dem Jahr 2021 – war zuvor exklusiv über die Stem … Weiterlesen