Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Title Rewrite: Trump kündigt 25% Zölle auf alle Stahl- und Aluminiumimporte an. (Translation in German)

Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Title Rewrite: Trump kündigt 25% Zölle auf alle Stahl- und Aluminiumimporte an. (Translation in German)

President Donald Trump has issued a 25% import tax on all steel and aluminum entering the US, significantly expanding current trade barriers. Despite warnings of retaliation from political leaders in Canada and other countries, the tariffs will raise the costs of importing these metals into the US. Trump’s plan aims to boost domestic production, with … Weiterlesen

Die Grippe breitet sich in Kanada aus. Hier ist, was Sie wissen müssen – National

Die Grippe breitet sich in Kanada aus. Hier ist, was Sie wissen müssen – National

Wenn Sie in Decken eingewickelt sind, gegen Fieber kämpfen und die Schmerzen spüren, sind Sie nicht allein. Die Influenza A, besser bekannt als die Grippe, breitet sich aus. Influenza-Fälle sind in den letzten Wochen laut der Public Health Agency of Canada (PHAC) gestiegen. Bis zum 1. Februar sind 21,2 Prozent der Tests positiv auf Influenza … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie meine Worte nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Warum einige Ghanaer in dem von Aufständen geplagten Burkina Faso kämpfen.

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie meine Worte nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Warum einige Ghanaer in dem von Aufständen geplagten Burkina Faso kämpfen.

Three Ghanaians shared with the BBC their experiences in the conflict between Islamist insurgents and the military in Burkina Faso. They recounted witnessing brutal violence and deadly battles, with one man recalling seeing dozens, or even hundreds, of dead bodies after some battles. These three individuals, all in their late thirties or early forties, revealed … Weiterlesen

Dienstagsbesprechung: Trumps neuer Zollstreit

Dienstagsbesprechung: Trumps neuer Zollstreit

Trump’s neue Zölle würden Metallimporte treffen. Präsident Trump stand kurz davor, mit weitreichenden 25-prozentigen Zöllen auf ausländischen Stahl und Aluminium vorzugehen, die Kanada und Mexiko verärgern dürften, die den Großteil der US-Metallimporte liefern. Die beiden Länder könnten auch Vergeltungsmaßnahmen gegen US-Exporte provozieren. Trump sagte am Sonntag, dass er am Montag eine formelle Ankündigung zu den … Weiterlesen

US-Justizministerium fordert Staatsanwälte auf, den Fall Eric Adams fallenzulassen.

US-Justizministerium fordert Staatsanwälte auf, den Fall Eric Adams fallenzulassen.

Das US-Justizministerium hat den Staatsanwälten mitgeteilt, dass sie den Korruptionsfall gegen den Bürgermeister von New York City, Eric Adams, fallen lassen sollen. Der amtierende stellvertretende Generalstaatsanwalt Emil Bove, der von Präsident Donald Trump ernannt wurde, wies die Bundesstaatsanwälte im südlichen Bezirk von New York an, den Fall zu beenden. Er behauptete, die Anklage könne sich … Weiterlesen

Meta kann Ihre Gedanken in Worte umwandeln, die auf einem Bildschirm getippt werden, wenn es Ihnen nichts ausmacht, eine Maschine in der Größe eines Raumes herumzuschleppen.

Meta kann Ihre Gedanken in Worte umwandeln, die auf einem Bildschirm getippt werden, wenn es Ihnen nichts ausmacht, eine Maschine in der Größe eines Raumes herumzuschleppen.

Meta testet eine Maschine, die Gehirnsignale in Wörter umwandelt, die auf einem Computer getippt werden. Das Gehirn-Tipp-System ist bis zu 80% genau, aber nirgends in der Nähe von praktisch. Die Maschine wiegt eine halbe Tonne, kostet 2 Millionen Dollar, benötigt einen abgeschirmten Raum und selbst geringfügige Kopfbewegungen stören das Signal.

Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Russen errichten über einen Kilometer lange Netz ‚Tunnel‘ zur Abwehr ukrainischer FPV-Drohnen.

Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Russen errichten über einen Kilometer lange Netz ‚Tunnel‘ zur Abwehr ukrainischer FPV-Drohnen.

Russische Truppen haben in der Region Donezk im Osten der Ukraine eine 2 km (1,24 Meile) lange Netztunnel aufgestellt, der die Straße zwischen Bakhmut und Chasiv Yar verbindet. Das Netz ist entworfen, um die russische Logistik vor Drohnenangriffen zu schützen, die zu einer weit verbreiteten Waffe für beide Seiten geworden sind. Der Schritt erfolgt, als … Weiterlesen

Auswanderer kehren nach einem verwüsteten Heimatland zurück nach dem Israel-Hezbollah-Krieg in Libanon.

Auswanderer kehren nach einem verwüsteten Heimatland zurück nach dem Israel-Hezbollah-Krieg in Libanon.

Als der Krieg zwischen Israel und der libanesischen militanten Gruppe Hisbollah im letzten September eskalierte, saß Abed Al Kadiri im Kunststudio in Kuwait, wo er arbeitete, vor dem Fernseher. Herr Al Kadiri sah zu, wie Beirut, die libanesische Hauptstadt und Stadt seiner Kindheit, von israelischen Bombardierungen verwüstet wurde. Er war verzweifelt über das Leiden seiner … Weiterlesen

Nachbeben treffen Santorini und umliegende Inseln.

Nachbeben treffen Santorini und umliegende Inseln.

Santorini wurde von einem starken, flachen Erdbeben der Stärke 5,3 getroffen, das das stärkste Beben war, das die griechische Insel während der jüngsten seismischen Aktivität in der Region erschütterte. Die Erschütterungen waren am Montagabend in Athen zu spüren und hatten eine fokale Tiefe von 17 km. Die Bewohner der benachbarten Insel Amorgos bleiben nach dem … Weiterlesen

Neueröffnung der Fremdenbar im Parlament nach Vorwurf des Getränke-Mischens | Politik-Nachrichten

Neueröffnung der Fremdenbar im Parlament nach Vorwurf des Getränke-Mischens | Politik-Nachrichten

Das berühmteste Parlamentsbar, Strangers, wird wiedereröffnet, nachdem es letzten Monat nach einer Trinkmittelvorwurf geschlossen wurde. Das Bar, benutzt von MPs und ihren Gästen, Kollegen, parlamentarischen Mitarbeitern und politischen Journalisten, war am Montag, 20. Januar geschlossen. Sky News versteht, dass es wahrscheinlich nach der Parlamentspause am Montag, 24. Februar, wieder öffnen wird, was bedeutet, dass es … Weiterlesen